Video yang dimuat naik ke YouTube, perkhidmatan pengehosan video Google, biasanya tersedia dalam satu bahasa sahaja. Google telah lama memperkenalkan pilihan sari kata kepada YouTube untuk menyediakan pilihan ini kepada pengguna yang tidak memahami bahasa tersebut.
YouTube kini menawarkan penjanaan kapsyen automatik. Sistem ini menyediakan akses kepada kandungan kepada individu yang tidak akan dapat mengaksesnya. Walau bagaimanapun, penjanaan kapsyen automatik tidak berfungsi dengan baik.
Walaupun bahasa asal video itu bukan salah satu bahasa yang biasa digunakan oleh pengguna YouTube, mereka mungkin tidak lama lagi dapat mendengar video dalam bahasa yang mereka biasa gunakan. Dengan menggunakan kecerdasan buatan, video mungkin dialih suara secara automatik di YouTube tidak lama lagi melalui Aloud, a Projek Google Area 120.
Projek Aloud mula diperkenalkan pada 2022 sebagai projek dalam Kawasan 120. Pada masa itu, objektif utama syarikat adalah untuk mencipta alatan yang akan membantu pengeluar video dalam mencipta sari kata untuk video mereka dalam bahasa dan alih suara yang berbeza.
Alih suara ialah teknik penghasilan video di mana bahasa video ditukar melalui pertukaran trek audio dan percubaan dibuat untuk memadankan trek audio baharu dengan pergerakan bibir sedekat mungkin.
Dari segi pengeluaran video, Aloud melakukan kebanyakan kerja angkat berat. Pada permulaan video, ia menyalin video, yang boleh disemak dan diedit oleh pengeluar video. Teks diterjemahkan ke dalam bahasa terpilih dan alih suara dihasilkan setelah Aloud berpuas hati dengan hasilnya.
Aloud berada dalam akses awal pada masa ini, yang mengehadkan kedua-dua kebolehcapaian teknologi dan bahasa yang disokongnya. Walau bagaimanapun buat masa ini ia hanya menyokong beberapa bahasa sahaja yang juga termasuk bahasa Inggeris, Sepanyol dan Portugis.
Amjad Hanif, Naib Presiden Produk Pencipta, kenyataan YouTube menunjukkan bahawa YouTube sedang menguji alat itu dengan beberapa pencipta.
Video berikut boleh ditonton di YouTube oleh pengguna yang berminat dan pengeluar kandungan. Walaupun pada asalnya diterbitkan dalam bahasa Inggeris, Aloud telah menyediakannya dalam bahasa Sepanyol juga.
Tukar trek audio kepada bahasa Sepanyol (Amerika Latin) dialih suara dengan memilih Tetapan > Trek Audio > alih suara bahasa Sepanyol (Amerika Latin).
Aloud adalah sebahagian daripada rancangan YouTube. Aplikasi Aloud juga akan menyediakan sokongan untuk bahasa lain selain meniru suara pencipta dalam bahasa sasaran, meningkatkan penyegerakan bibir dan menambah lebih banyak ekspresi.
Aplikasi teknologi ini sangat banyak. Kini Pencipta Kandungan di YouTube boleh menggunakan teknologi ini untuk mencapai jangkauan khalayak mereka yang tidak mungkin dilakukan pada masa lalu.
Walau bagaimanapun, masih perlu dilihat betapa sempurnanya transkripsi dan penciptaan audio bahasa asing memerlukan lebih banyak pelaburan dari segi kerja daripada pengeluar untuk mencipta transkripsi yang baik terakhir yang mungkin digunakan oleh AI untuk mencipta trek audio tambahan untuk video mereka.