Using Apple Intelligence with Siri in French: A How-To Guide

Select Language:

Are you trying to set up your MacBook to run macOS in English while using Siri in French? You’re not alone in wanting the best of both worlds. Here’s a guide on how to tackle this issue and ensure you enjoy the benefits of Apple Intelligence features in your preferred languages.

Understanding Your Current Setup

You are currently using macOS Sequoia 15.4 on a MacBook Air M3 (2024). Your system settings are:

MacOS interface language: English (US)
Siri language: French (France)
Region: France

Despite Apple’s support for French, you may still see a message stating that “Apple Intelligence is not available when Siri is set to French (France).” This can be frustrating, especially if you want to maintain your interface in English for development purposes while interacting with Siri in French.

The Challenge

Your main concerns are:

Keeping your macOS interface in English.
Using Siri in French and accessing all Apple Intelligence features.

Possible Solutions

While there isn’t a direct fix available yet, here are some steps you can consider to hopefully find a resolution:

Check for Software Updates: Make sure your macOS is up to date. Apple frequently releases updates that might resolve compatibility issues. Go to System Preferences > Software Update to check for any available updates.
Feedback to Apple: Consider giving feedback to Apple about this issue. They often take user suggestions into account for future updates. You can do this through Apple’s feedback page.
Explore Language Settings: Try tweaking your Siri settings. You could switch Siri to English, use it for tasks that require Apple Intelligence, and switch back to French for casual conversations. This may not be ideal, but it’s a temporary workaround.
Community Forums: Engage with other users on Apple community forums or platforms like Reddit. Sometimes, fellow users may have found workarounds that can help you out.
Check Language Settings in Apps: Some applications may allow you to set language preferences independently from macOS’s main settings. See if any of your frequently used apps offer such options.

Stay Informed

Keep an eye on Apple’s website and update your software regularly. It’s possible that future updates will expand language support features, allowing you to use Siri in French while enjoying Apple Intelligence services in English.

Conclusion

Finding the right balance between different languages on your Mac can be challenging, but with these steps, you can hopefully navigate through it until a more permanent fix is available. If you have unique experiences or solutions that have worked for you, feel free to share them in the comments. We’re all in this together, and your input could help someone else facing the same hurdles!