Select Language:
If you’re feeling frustrated because Apple’s dictation feature seems to be getting worse instead of better, you’re not alone. Many users notice that the voice-to-text accuracy has declined, especially with more advanced AI technology. It can be confusing when the system changes words or phrases to ones that don’t make sense. Plus, it often doesn’t learn new names, places, or slang even after saying them repeatedly or typing them manually.
So, what can you do to improve this?
First, make sure your device’s software is up to date. Apple releases updates that can fix bugs and improve features like dictation. To check, go to Settings > General > Software Update. If there’s an update available, install it.
Next, tweak your dictation settings. Go to Settings > General > Keyboard and enable “Enable Dictation” if it’s not already turned on. Also, turning off and on the feature can sometimes help refresh the system.
Another tip is to improve accuracy by training the system. When you start a dictation session, speak clearly and at a steady pace. If it messes up a word, manually correct it right away. The more you correct mistakes, the better the system can learn your voice and pronunciation patterns over time.
If a specific word or name isn’t translating well—like “Matey” or “Mateys”—try adding that word to your device’s dictionary. Some devices allow you to do this by creating text shortcuts or using the contacts or notes app to record the correct spelling so it learns your pronunciation better.
Lastly, consider using third-party voice-to-text apps if Apple’s dictation isn’t meeting your needs. There are many options that might offer more advanced learning capabilities and higher accuracy, especially for unique or tricky words.
Remember, AI-based tools are continually evolving, and sometimes patience is key. By keeping your device updated, customizing settings, regularly correcting errors, and using other tools, you can get closer to having a more accurate voice-to-text experience.

