Notre Dame, Fransa'nın Paris kentinde, tarihi mirası tamamen yok eden ölümcül bir yangının çıktığı ünlü katedrallerden biridir.
Tarihe baktığımızda Notre Dame bize her zaman hayatta kalmayı öğretmiştir.
Notre Dame 800 yılı aşkın süredir oradaydı.
Tam 856 yıl.
Bazı şeyleri hesaba katarsak, yüzlerce yıllık işgallere, çatışmalara, salgınlara, liderlere ve haçlı seferlerine tanık oldu.
Notre Dame, Fransız Devrimi sırasında tahrif edildi, yağmalandı ve hasar gördü.
1800'lü yılların ortalarında, eski formuna kavuşuncaya kadar yaklaşık 20 yıl süren bir tadilattan geçmiştir.
1.Dünya Savaşı'ndan sağ kurtuldu.
2.Dünya Savaşı'ndan sağ kurtuldu.
Even after so many invasions, wars and even Hitler, it survived!
For over 850, Notre Dame was the symbol of French history, a symbol of Paris, even world history.
Ardından büyük bir yangın çıktı!
Birkaç saat içinde bir kısmı yanarak kül oldu.
Ancak şunu da bilmeliyiz ki, böyle bir olay herhangi bir tarihi mekanın başına ilk kez gelmiyor.
Monte Cassino manastırı 2. Dünya Savaşı sırasında tamamen yıkıldı, savaştan önce böyle görünüyordu.
İşte savaş sonrası manzara bu.
Ama sonra yeniden inşa edildi!
Almanya'daki Dresden Frauenkirche de 2. Dünya Savaşı sırasında tamamen yıkıldı.
Then again, it was rebuilt with the old and new stones from the original.
Amerika'daki Beyaz Saray bile 1812'de yandı.
What happened with Notre Dame is just an unthinkable tredegy.
Ama Tarih kesinlikle bizim tarafımızdadır.
This obviously wasn’t the first and will not be the last time some like that happened.
Bu güzel yer için düşünceler ve dualar, burası yakında yeniden inşa edilecek!